Français

Somaya, Le refuge des soeurs

Etes-vous une femme/fille victime de violence? Peut-être êtes-vous battue, menacée, harassée et interpellé de manière dérogatoire? Avez-vous besoin de conseils? De soutien? Voulez-vous parler à quelqu'un qui vous comprend réellement sans vous juger? Voulez-vous avoir la possibilité de parler à quelqu'un sans révéler qui vous êtes?

 

Le refuge des soeurs Somaya est une association sans but lucratif qui gère des refuges pour femmes ainsi que pour filles. Nous sommes le premier et seul refuge à avoir plus de 10 ans d'expérience et de savoir concernant le fait d'être victime de violence en ayant une origine autre que la Suède!

Refuge de femme

"Il me tire par les cheveux – est-ce de ma faute?"
"Je l'aime, mais je ne peux pas faire en sorte qu'il arrête de me faire mal!"
"Si je veux le quitter – pourrais-je par la suite voir mes enfants?"
"C'est de ma faute s'il m'a frappée"
"J'ai peur qu'il me tue moi et mes enfants – où puis-je me rendre?"
"Mon mari me force à coucher avec lui – est-ce du viol?"
"Mon mari me bat, mais si je le quitte, est-ce que je perds mon permis de résidence?"
"Il prend mon argent"

 

Vous pouvez nous appeler si vous êtes, ou quelqu'un que vous connaissez est victime de violence physique ou verbale. Nous vous écoutons, nous vous croyons sur parole et nous vous offrons les conseils, le soutien et l'aide qui vous permettra d'avancer.

 

Nous pouvons vous éclairer sur vos droits et vos opportunités, ainsi que vous diriger vers d'autres conseillers qualifiés, de bons avocats, ou vous assister de n'importe quelle autre façon.

 

Nous pouvons également vous proposer des interprétations, traductions et autres choses pratiques dans le contact avec police, avocats, services de santé et gouvernements.

 

Vous avez notre soutien dans vos propres choix et nous vous guidons vers votre indépendance. Nous pouvons aussi offrir des logements provisoires pour vous servir de refuge. Nous avons prêté serment de garder le secret professionnel et tout ce vous nous dites reste entre nous. Vous pouvez rester anonyme si vous le souhaitez.

 

Vous pouvez nous contacter par téléphone, par mail, ou nous rendre visite. Nous pouvons vous aider à retrouver votre sécurité.

 

020 - 81 82 83 Le numéro est gratuit et ne figurera pas sur la facture de téléphone.
kvinnojouren@somaya.se

 

Le refuge pour filles

"Je n'ai pas le droit de voir mes amis – ma famille dit qu'ils ont une mauvaise influence sur moi"
"Je n'ai pas le droit de porter les habits que je veux"

"Je dois penser à la réputation de la famille – c'est pour cela que je cache mon amour"

"Je ne peux pas me marier avec la personne que j'aime, je dois me marier avec quelqu'un que ma famille a choisi pour moi"
"Mon frère regarde le contenu de mon portable tout le temps"

"J'ai été violée – mais je ne peux le dire à qui que ce soit. Tout le monde dira que c'est de ma faute"
"Ma famille dit que je dois saigner la nuit de mes noces"

"Si je me marie, je pense que je serai libre de décider de ma propre vie"

 

Etes-vous une jeune femme de moins de 26 ans?

 

Avez-vous besoin de parler à quelqu'un? Vous sentez-vous traitée injustement? Vous aimez votre famille, mais voulez aussi leur respect.

 

Peut-être allez-vous devoir vous marier avec quelqu'un avec qui vous ne voulez pas vous marier? Peut-être n'êtes-vous pas autorisée à vivre la vie que vous voulez mener? Vous n'avez pas le droit de passer du temps avec vos amis, ni participer à des activités de récréation?

 

Au foyer de Somaya, nous vous écoutons sans porter de jugement, sans leçon de moral ni blâme. Aucune pensée ni question est trop grande ou trop petite pour nous. Nous pouvons vous conseiller dans plusieurs langues. Nous sommes spécialement là pour vous qui vivez entre deux cultures.

 

Vous pouvez nous contacter par mail, nous appeler ou nous rendre visite.

 

Nous pouvons vous aider à retrouver votre sécurité.
Nous avons protégé des centaines de filles qui ont dû fuir leur foyer pour cause de menaces et de violence.

 

C'est votre droit en tant qu'être humain de vivre une vie avec respect et liberté.

 

020 - 81 82 83 Le numéro est gratuit et ne figurera pas sur la facture de téléphone.
tjejjouren@somaya.se